热搜资源: 听力真题e标准日本语考研日语


一般に知られるようになった 怎样翻译好呢?


一般に知られるようになった
可以译为 众所周知 吗?
成为为一般大众所认知的存在。

所以可以理解为
成为众所周知的事实
(重点不在众所周知,而在"成为"这个过程)

眾所周知即可。
一般に知られるようになった 怎样翻译好呢?

前一篇:求祝福的话翻译~~后一篇:尤为重要 请问怎么翻译!